-->
Esta es una imagen detallada de una tabla de un libro de texto con el encabezado "MODELO DE CRECIMIENTO" y cuatro columnas principales: "KPI", "Situación actual", "Potencial crecimiento" y "Situación ideal".

Traffic doesn’t depend on me

Retail leaders tell me this very often.

Area Managers
Store Managers
Sales Advisors

And honestly… they are not entirely wrong.

When we talk about sales performance, most retail teams focus on three key KPIs:

  • Conversion rate
  • Average transaction value
  • UPT (Units per Transaction)

And they should. These indicators are essential to manage in-store sales effectiveness.

However, in our Retail Coaching Certification, CapKelenn coaches often challenge teams on a more uncomfortable lever:

Traffic — or footfall.

CAN A STORE TEAM INFLUENCE FOOTFALL?

In my book Retail Coaching (page 24), I introduce the Extraordinary Growth Model.

A simple question emerges:

Can a store team attract 10 more visitors per day?

Most managers immediately respond:

“Traffic — footfall — doesn’t depend on us.”

So I ask:

“Then… who does it depend on?”

Marketing
The weather
The political climate
Construction in the street

Of course, all these factors can influence store footfall.

But is that the whole story?

CONTROL VS INFLUENCE IN RETAIL LEADERSHIP

In The 7 Habits of Highly Effective People, Stephen Covey distinguishes between two circles:

  • what we CONTROL
  • what we INFLUENCE

This distinction is fundamental in Sales Coaching.

Coaching becomes powerful when managers stop focusing only on what they control and start exploring what they can influence — including store traffic.

MY BAKER’S SMILE

Let me share a simple example.

My baker, in the village square of Séné, in Brittany.

Her smile.
Her welcome.

The personal connection she creates with each customer.

I call this “my baker’s smile”.

This experience creates:

  • reputation
  • word of mouth
  • loyalty

…and sometimes even a small “addiction” to her bakery.

And ultimately?

Traffic.

CREATING FANS IN RETAIL

The same applies in cosmetics, fashion, jewelry, telecom, or any retail environment.

So a few questions arise for store teams:

  • Can your store generate fans?
  • Does your team develop strong clienteling relationships?
  • Does your store experience become something people talk about?

In 90% of our training sessions, retail leaders initially insist that footfall is outside their responsibility.

But coaching becomes powerful when the mindset shifts.

Not only focusing on what depends on us,

A QUESTION FOR RETAIL LEADERS

Extraordinary retail growth often starts with a very simple question:

What could we do today to attract “just” 10 more visitors?

In other words:

Can store teams influence footfall?

Esta es una imagen detallada de una tabla de un libro de texto con el encabezado "MODELO DE CRECIMIENTO" y cuatro columnas principales: "KPI", "Situación actual", "Potencial crecimiento" y "Situación ideal".

www.capkelenn.com

info@capkelenn.com

 

Benoit Mahé – Co-founder of CapKelenn

Related Posts

Our 10 Levers for Sales Excellence in 2026

Discover the 10 Sales Coaching beliefs that drive profitability: from the power of AI to the 8C methodology.

Coaching: How to handle unexpected situations in training sessions

From language barriers to critical logistics: 5 real-life training cases. Share your experience and let’s connect with professionals.

A path of leadership, resilience and inspiration

Pierre Tarance: a lesson in leadership and resilience at the Grand Trail. 100 runners united to create a world where everyone wants to belong.

How can we help you?

Contact us by filling out this form and we will reply to you in less than 48 hours.

We design a personalized plan for the needs of your organization!