{"id":12924,"date":"2026-01-21T16:48:53","date_gmt":"2026-01-21T16:48:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.capkelenn.com\/unkategorisiert\/liderazgo-resiliencia-pierre-tarance-trail\/"},"modified":"2026-02-10T16:39:52","modified_gmt":"2026-02-10T16:39:52","slug":"fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/","title":{"rendered":"Ein Weg der F\u00fchrungsst\u00e4rke, Widerstandsf\u00e4higkeit und Inspiration"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=“stretch_row_content_no_spaces“ el_class=“cabecera-post-blog“][vc_column][vc_single_image source=“featured_image“ img_size=“full“][vc_custom_heading source=“post_title“ font_container=“tag:h1|text_align:left“ use_theme_fonts=“yes“ el_class=“color-blanco“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=“35″][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Ein Trail von Leadership, Resilienz\u2026 und Inspiration.<\/strong><\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

Im Jahr 2010, im Alter von 27 Jahren, wurde Pierre Tarance nach einem \u201eSpear Tackle\u201d w\u00e4hrend eines Spiels f\u00fcr den Vannes Rugby Club querschnittsgel\u00e4hmt. Im Kerpape-Krankenhaus lernte er Marie, seine Physiotherapeutin, kennen \u2026 Sie verliebten sich, heirateten und bekamen zwei Kinder.<\/span><\/p>\n

Am 19. und 20. September dieses Jahres legte Pierre in 28 Stunden 165 km des Grand Trail du Finist\u00e8re zur\u00fcck, getragen von einem Team von 100 L\u00e4ufern unter der Koordination von Marie. Ich hatte die Ehre, einer von ihnen zu sein.<\/span><\/p>\n

Alles begann, als eine Gruppe von Enthusiasten (Olivier Savourel, Daroussin Pascale, Maximilien Daroussin)<\/strong> Pierre einen Ausflug mit der Jo\u00eblette (einem gel\u00e4ndeg\u00e4ngigen Rollstuhl) vorschlug. Am Ende jenes Tages sagte Pierre zu ihnen: \u201eWieder den Wind bei voller Geschwindigkeit auf der Haut zu sp\u00fcren\u2026 das ist unbezahlbar.<\/em>\u201c<\/p>\n

Pierre ist kein Passagier. <\/span>Er ist der Anf\u00fchrer.<\/b> Er kennt den Hochleistungssport, die Kultur der Anstrengung und den Teamgeist.<\/span><\/p>\n

In der Mitte der Jo\u00eblette, das Tablet in der Hand, coacht, orientiert und motiviert er: <\/span>\u201eAuf geht\u2019s, Leute! Was ist das Ziel: der Aperitif oder das Abendessen?<\/em>\u201c. Das Ergebnis: Jeder w\u00e4chst \u00fcber sich hinaus; niemand m\u00f6chte das Kollektiv bremsen.
\n<\/span><\/p>\n

Er ist auch Rugby-Trainer in Auray. Dieses Wochenende gewann sein Team ohne ihn \u2013 wie ein Wink des Schicksals. 100 L\u00e4ufer. 48 Stunden zusammen. Paare, Fremde\u2026 vereint durch einen gemeinsamen Sinn. <\/span>Leadership<\/b> bedeutet auch das: eine Welt zu schaffen, der andere angeh\u00f6ren wollen.<\/span><\/p>\n

Der Verein <\/span>Pierre qui Roule<\/span><\/i> organisierte dank Dutzender Freiwilliger eine tadellose Logistik. Es stellt sich eine Frage: Welche Projekte sind wir f\u00e4hig vorzuschlagen, die in anderen den Wunsch wecken, sich zu engagieren, beizutragen und mitzufiebern?<\/span><\/p>\n

Eine Jo\u00eblette wird von 3, 7 oder 9 Personen gesteuert, mit festen Rollen: \u201ePony\u201c, \u201eH\u00f6rner\u201c, Leader\u2026 Jeder findet seinen Platz ganz nat\u00fcrlich. Verteilte <\/span>Leadership<\/b>, Koordination, Vertrauen, kollektive Kraft.<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=“12881″ img_size=“full“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=“35″][vc_column][vc_column_text]Und dann\u2026 die Ankunft am Strand, singend, in der Abendd\u00e4mmerung und im Schein der Leuchtfackeln\u2026 Magisch.<\/strong><\/p>\n

Dieses Wochenende erinnerte mich an meinen Freund und US-Referenten W. Mitchell (querschnittsgel\u00e4hmt und zu 80 % verbrannt) und seine zwei ikonischen S\u00e4tze:<\/span><\/p>\n

    \n
  1. \u201eEs kommt nicht darauf an, was dir passiert; es kommt darauf an, was du daraus machst!\u201c<\/span><\/li>\n
  2. \u201eFr\u00fcher konnte ich 10.000 Dinge tun. Heute sind es 9.000!\u201c<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Wenn ich jemals wieder ein Team motivieren oder eine Verbindung neu aufbauen m\u00fcsste, w\u00fcrde ich keine Sekunde z\u00f6gern: 48 Stunden mit Pierre in der Jo\u00eblette. Oder laden Sie ihn zu Ihrer n\u00e4chsten Convention ein.<\/span><\/p>\n

    Bravo, Pierre. Bravo, Marie. <\/span><\/p>\n

    Ein Unternehmerpaar mit Vision und Ziel. <\/span><\/p>\n

    Ihr verk\u00f6rpert eine <\/span>Leadership<\/b>, die kraftvoll, inspirierend\u2026 und zutiefst menschlich ist.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=“yes“][vc_column width=“1\/3″][vc_single_image image=“12877″ img_size=“full“][\/vc_column][vc_column width=“1\/3″][vc_single_image image=“12889″ img_size=“full“][\/vc_column][vc_column width=“1\/3″][vc_single_image image=“12911″ img_size=“full“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=“35″][vc_column][vc_column_text]www.capkelenn.com<\/span><\/i><\/a><\/p>\n

    info@capkelenn.com<\/span><\/i><\/p>\n

     <\/p>\n

    Benoit Mah\u00e9 – Mitbegr\u00fcnder von CapKelenn\u00a0<\/b><\/p>\n

    \u00a0[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

    Neuigkeiten teilen<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Pierre Tarance: Eine Lektion in F\u00fchrung und Resilienz beim Grand Trail. 100 L\u00e4ufer vereint, um eine Welt zu schaffen, zu der jeder geh\u00f6ren m\u00f6chte.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-12924","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-de"],"yoast_head":"\nF\u00fchrung und Resilienz: Die Geschichte von Pierre Tarance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entdecken Sie, wie Pierre Tarance 100 L\u00e4ufer \u00fcber 165 km beim Grand Trail du Finist\u00e8re angef\u00fchrt hat. Eine Lektion in Sachen F\u00fchrungsst\u00e4rke und kollektiver Kraft.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00fchrung und Resilienz: Die Geschichte von Pierre Tarance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entdecken Sie, wie Pierre Tarance 100 L\u00e4ufer \u00fcber 165 km beim Grand Trail du Finist\u00e8re angef\u00fchrt hat. Eine Lektion in Sachen F\u00fchrungsst\u00e4rke und kollektiver Kraft.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CapKelenn\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-21T16:48:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T16:39:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.capkelenn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/capkelenn-testimonio-leadership-1024x577.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"icidigital-ck\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"icidigital-ck\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/\",\"url\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/\",\"name\":\"F\u00fchrung und Resilienz: Die Geschichte von Pierre Tarance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/capkelenn-testimonio-leadership.png\",\"datePublished\":\"2026-01-21T16:48:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T16:39:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/#\/schema\/person\/89b92b06dcf0437e210e5dc680e2c22f\"},\"description\":\"Entdecken Sie, wie Pierre Tarance 100 L\u00e4ufer \u00fcber 165 km beim Grand Trail du Finist\u00e8re angef\u00fchrt hat. Eine Lektion in Sachen F\u00fchrungsst\u00e4rke und kollektiver Kraft.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/capkelenn-testimonio-leadership.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/capkelenn-testimonio-leadership.png\",\"width\":1920,\"height\":1082},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein Weg der F\u00fchrungsst\u00e4rke, Widerstandsf\u00e4higkeit und Inspiration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/\",\"name\":\"CapKelenn\",\"description\":\"CapKelenn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/#\/schema\/person\/89b92b06dcf0437e210e5dc680e2c22f\",\"name\":\"icidigital-ck\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d0e59d72be29e124341ff66131499b0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d0e59d72be29e124341ff66131499b0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"icidigital-ck\"},\"url\":\"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/author\/icidigital-ck\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00fchrung und Resilienz: Die Geschichte von Pierre Tarance","description":"Entdecken Sie, wie Pierre Tarance 100 L\u00e4ufer \u00fcber 165 km beim Grand Trail du Finist\u00e8re angef\u00fchrt hat. Eine Lektion in Sachen F\u00fchrungsst\u00e4rke und kollektiver Kraft.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"F\u00fchrung und Resilienz: Die Geschichte von Pierre Tarance","og_description":"Entdecken Sie, wie Pierre Tarance 100 L\u00e4ufer \u00fcber 165 km beim Grand Trail du Finist\u00e8re angef\u00fchrt hat. Eine Lektion in Sachen F\u00fchrungsst\u00e4rke und kollektiver Kraft.","og_url":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/","og_site_name":"CapKelenn","article_published_time":"2026-01-21T16:48:53+00:00","article_modified_time":"2026-02-10T16:39:52+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":577,"url":"https:\/\/www.capkelenn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/capkelenn-testimonio-leadership-1024x577.png","type":"image\/png"}],"author":"icidigital-ck","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"icidigital-ck","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/","url":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/","name":"F\u00fchrung und Resilienz: Die Geschichte von Pierre Tarance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.capkelenn.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.capkelenn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/capkelenn-testimonio-leadership.png","datePublished":"2026-01-21T16:48:53+00:00","dateModified":"2026-02-10T16:39:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.capkelenn.com\/#\/schema\/person\/89b92b06dcf0437e210e5dc680e2c22f"},"description":"Entdecken Sie, wie Pierre Tarance 100 L\u00e4ufer \u00fcber 165 km beim Grand Trail du Finist\u00e8re angef\u00fchrt hat. Eine Lektion in Sachen F\u00fchrungsst\u00e4rke und kollektiver Kraft.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.capkelenn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/capkelenn-testimonio-leadership.png","contentUrl":"https:\/\/www.capkelenn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/capkelenn-testimonio-leadership.png","width":1920,"height":1082},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/blog-de\/fuehrung-resilienz-pierre-tarance-trail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein Weg der F\u00fchrungsst\u00e4rke, Widerstandsf\u00e4higkeit und Inspiration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.capkelenn.com\/#website","url":"https:\/\/www.capkelenn.com\/","name":"CapKelenn","description":"CapKelenn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.capkelenn.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.capkelenn.com\/#\/schema\/person\/89b92b06dcf0437e210e5dc680e2c22f","name":"icidigital-ck","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.capkelenn.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d0e59d72be29e124341ff66131499b0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d0e59d72be29e124341ff66131499b0?s=96&d=mm&r=g","caption":"icidigital-ck"},"url":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/author\/icidigital-ck\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12924"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13277,"href":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12924\/revisions\/13277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capkelenn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}